Je traduis ce que j'ai lu comme ceci

Contrairement à ce qui semble evident de prime abord, il est etonnant que la mer reste salée et surtout que les parametres de densité et salinité soient relativement constants. En effet un calcul montre que le temps nécessaire pour apporter à la mer tout les sels qu'elle contient n'est pas enorme mais se chiffre simplement en dizaine de millions d'années. Apres plusieurs milliards d'année d'existence nos Oceans devraient donc être beaucoup, beaucoup plus salés.

Le sel de mer provient de l'action des eaux de ruisellement et des eaux souterraines sur la croûte continentale. La salinité de l'océan ne varie presque plus avec le temps car les apports (ruisellement) et les départs (sédimentation et altération) de sels s’équilibrent

Ensuite une serie de tableau montre que la reactivité des ions et cations avec le fond marin varie suivant le type d'ion. La plupart des ions apportés par les rivières interagissent vite et disparaissent de l'eau en sedimentant ou en s'evaporant. Les ions (Na, Cl, ...) se concentrent eux dans l'eau de mer car ces éléments sont peu réactifs avec les particules et les minéraux marins.

Ensuite on y trouve des tableaux qui expriment le temps moyen de residence d'un ions au sein des oceans fonction de leur réactivité avec le milieu marin ceci expliquant les difference de concentration marine entre les differents cations.

Par exemple les fleuves apportent en quantité egales les 4 cations NA CL CA et MG (10mg/l). Le NA et CL reagissent peu avec le millieu marin et y restent respectivement 58 et 94 Ma Ils s'y accumulent donc (Mille fois plus que dans les fleuves avec 10g/l pour NA CL ). Au contraire le CA réagit rapidement (en moyenne 1Ma) et se retrouve donc moins concentré (40 fois+ que dans les fleuves) Le MG est intermediaire  avec 120 fois plus pour une durée de residence en mer de 14Ma.